BUGADA

TANTA JANNA

Tanta Janna

qu'è fas davaù ?

Faù la bugada, faù la bugada

Tanta Janna

qu'è fas davaù ?

Faù la bugada, marite tambau

M'a sautà una beluga

qu'è m'a brulate la capellina

 M'a sautà oun belugoun

qu'è m'a brulà lou coutilhoun

traduction : Tante Jeanne que fais tu en bas ?

                 Je fais la lessive, je fais la lessive

                 Tante Jeanne que fais tu en bas ?

                 Je fais la lessive, mauvais tambour

                 Une étincelle a sauté,

                 et m'a brulé la capeline

                 Une braise a sauté

                 et m'a brûlé le jupon